Экспериментировал с образами жестких дисков на тестовой виртуалке. В результате, когда выяснил то, что хотел, стал удалять ставшие ненужными файлы образы дисков. Один удалился, а другой нет. Сервер уже пару раз перезагружал, но при попытке удаления того файла (через vSphere client, browse datastorage) все время пишет одно и тоже:
Delete file
Error caused by file /vmfs/volumes/4-dda31f9-37-bb6a48-8d-d8-984be1-64c7db/vm_template/_-2erase
root
08.06.2011 11:01:22
08.06.2011 11:01:22
08.06.2011 11:01:23
В чем может быть проблема, и где можно было бы почитать подробности - что за ошибка происходит при попытке удаления.